It doesn't play because you need a counter.
The metro sends out bangs every 160ms (repeatedly)
To have the oscillator play the values stored in the table, it needs a counter to index them.
Then the counter must be limited to count 0, 1, 2, 3, 0 , 1, 2, 3... for this [mod 4] does the job
Next use these numbers to read the value from the table, and send them to the oscillator.
Message that writes the table does not need to be connected.
Array is changed to show "points" - much easier to read a musical sequence
see attached.
The patch was fucked, now it is not fucked.
You were stuck, now you are not stuck.
Don't worry, English is illogical
http://www.pdpatchrepo.info/hurleur/bass_test.2pd