I'm struggling trying to port to PD an old Max/MSP granulator which I really enjoyed, specially since it allowed me to granulate an incoming signal in real-time, intead of using a stored audio sample from a buffer.
I use to use this patch inside a poly~ object (in PD I implement a clone object).
I'm using the cyclone library to try to stay as close as possible to the original, however it's not even sounding.
I include both patches in case anyone might have any clue or suggestions.

Thanks in advance

Best

Alexis

grain~.pd grain~.maxpat

then I put a [declare -lib cyclone] object and replaced [tapin~]/[tapout~] with [delwrite~]/[vd~]
replaced the [if ] with a simple [< ]
changed the [inlet] to [inlet~] and [outlet] to [outlet~]
grain.pd

seems like the result is similar to what you already had though.. maybe the issue is your [clone] usage..
edit: forgot the comma for the message box..

Thanks a lot for your reply. It seems to work as a single patch
I might have something weird inside my clone patch. I'll give it a try with your modifications.
This link is super helpful: https://github.com/tmhglnd/max-pd-converter
Thanks again
Best
Alexis